"Da li o seksu treba saznavati i izvan svog doma?"
"A educação sexual deve ser ministrada fora do lar?"
Ubijaš moj narod tako daleko od svog doma.
Inimigo? O que é o inimigo?
Odgovaram iz svog doma, æelije 1, 8 metara puta 2, 4 metra.
Escrevo de minha casa.: Minha cela de 2m por 2, 5m.
Moj divni ujka Charlie je otvorio vrata svog doma meni i mom ocu jer nismo imali gde drugde da odemo.
Sim, sou eu Meu maravilhoso Tio Charlie abriu sua casa para mim e meu pai Porque não tínhamos mais para onde ir
Razboleo se pre par godina i umro, u komforu svog doma, okružen ženom i decom.
Ficou doente uns anos atrás e morreu... no conforto da sua casa... cercado pela sua mulher e filhos.
Morski zmajevi se retko udaljavaju od svog doma.
Os dragões do mar raramente se aventuram longe de casa.
Nestala je iz svog doma u Nju Džersiju pre 8 meseci 4 nedelje kasnije pronadena u kanti za smece.
Há 8 meses sumiu de casa em Nova Jersey. Quatro semanas depois, foi achada em uma lixeira.
Ne tako davno, hotelski konsijerž koji se zove Anuš Harandi, Iranac, baš kao i vi, odveden je iz svog doma u Bankoku usred noæi jer je moja vlada verovala da ima mali deliæ informacije.
Há pouco tempo atrás, um porteiro de um hotel chamado Anusharandi, um homem iraniano, assim como você. Foi tirado de sua casa, em Bancoc, no meio da noite. Porque meu governo acreditava que ele tinha um pouco de informação.
Govorio sam tvojoj majci da æu doæi do svog doma.
Sempre disse â sua mãe que compraria uma terra só minha.
General Amiri je odveden iz svog doma prije pet minuta pred ženom i djecom.
General Amiri foi retirado de casa há cinco minutos, na frente da mulher e das crianças dele.
Hvala vam mnogo što ste mi otvorili vrata svog doma.
Muito obrigada por me receberem em sua casa.
Kako može deèak iz afrièkog sela, pronaðen 800km od svog doma, da tvrdi da su ga oteli vanzemaljci?
Como um menino de uma vila africana ser encontrado cerca de 800 km de sua casa alegando que foi abduzido por alienígenas?
Nisam napustio udobnost svog doma da bih došao u tvoj i bio nazvan lopovom.
Não deixei o conforto de meu lar para ser chamado de ladrão.
Jack Lambert, njegova žena i kæi od 7 godina su oteti iz svog doma, odvedeni u napušteni kamenolom blizu Tigarda, te muèeni 2 dana.
Jack Lambert, a esposa e a filha de 7 anos foram sequestrados em casa, levados a uma pedreira perto de Tigard, e torturados por 2 dias.
Pa, hvala vam opet za otvaranje svog doma.
Obrigado mais uma vez por abrir sua casa.
Pre 5 dana porodica Jamada je nestala iz svog doma u Kanzas Sitiju, Kanzas.
5 dias atrás, a família Yamada desapareceu de casa no Kansas.
Bila sam na ivici da uradim nešto oèajno, a Rufus mi je otvorio vrata svog doma, pružio mi drugu šansu.
Eu estava prestes a tomar uma ação desesperada e o Rufus me acolheu, dando uma segunda chance.
Pokušaj sa svaki anđeo koji je izbačen iz svog doma.
Que tal um Anjo que foi expulso do Céu?
Gubitka svog doma može natjerati èovjeka na lude stvari.
Perder a sua casa faz um homem fazer maluquices.
Daleko od svog doma i svoje žene.
Longe de casa e da esposa.
Seæaš li se ti adrese svog doma iz detinjstva?
Você se lembra do endereço de sua casa na infância?
Nijedan drugi objekt dodirnut ljudskim rukama nije se nikad odvažio da ode ovako daleko od svog doma.
Nenhum outro objeto produzido por humanos já se aventurou tão longe de casa.
Kao što znate, FBI specijalna agentica Anne-Marie Bishop je oteta iz svog doma prošle noæi.
Como sabem, a Agente Anne-Marie Bishop foi levada de sua casa, noite passada.
Pronaðeni su u podrumu svog doma nakon što se susjed potužio na nesnosan smrad koji je dolazio iznutra.
Foram encontrados no porão de sua casa depois de um vizinho reclamar de um cheiro terrível emanando de dentro da casa.
Imaæe pristup kompaktnoj strukturi iz udobnosti svog doma.
Isso estará compacto na casa dele.
Ali ne seæam se svog doma tamo.
Mas não lembro de minha morada.
Zašto bi inaèe širom otvorila vrata svog doma za zabavu povodom venèanja tvog najboljeg druga?
Por que mais cederia sua casa para o casamento do seu amigo?
Izdato je upozorenje zbog nestale 8-meseène Korin Volas koja je juèe ujutro nestala iz svog doma u Gros Pointu.
Um alerta foi ativado na busca por Corinne Wallace, de 8 meses, que foi sequestrada de sua casa em Grosse Pointe ontem de manhã.
Svi, samo želim da se zahvalim Bimovima za ustupanje svog doma za naš meseèni piknik.
Pessoal, quero agradecer aos Beam... por abrirem sua casa ao nosso piquenique mensal.
Izgubio sam ih, ali èovek tvojih moæi, sigurno æe naæi naèina u privatnosti svog doma, ili jazbine, ili šta god šupak kao ti poseduje.
Eu perdi a chave na queda. Mas um cara com os seus recursos, com certeza irá descobrir uma maneira para abrir na privacidade do seu lar ou covil, ou qualquer que seja o lugar, que idiotas como vocês possuem.
Kao što veæina vas zna, kongresmen Hari Šerman je preminuo danas u bolnici u blizini svog doma u Nju Hempširu, državi koju je obožavao.
Como já sabem... Deputado Harry Sherman faleceu hoje... perto de sua casa em seu amado estado, New Hampshire.
Otvorio sam im vrata svog doma i sve što rade je da se žale.
Abri meu lar para elas, e só reclamam.
Mnogo je prijatnije da uživate u zabavi u udobnosti svog doma.
É muito mais conveniente consumir entretenimento no conforto do próprio lar.
Još pre četiri godine je izdavanje svog doma strancima izgledalo kao luda ideja.
Até 4 anos atrás, deixar estranhos ficarem na sua casa parecia uma ideia louca.
(Aplauz) Kada sam se vratila u Avganistan, moj deda, onaj koji je bio izbačen iz svog doma jer se usudio da školuje svoje ćerke, bio je među prvima koji su mi čestitali.
(Aplausos) Quando eu voltei ao Afeganistão, meu avô, o que ficou em exílio por se atrever a educar suas filhas, estava entre os primeiros à me parabenizar.
Zamislite da vam prete gubljenjem svog doma ponekad zbog duga od samo nekoliko stotina dolara, a da ne možete da saznate protiv koga tačno idete.
Imaginem-se sendo ameaçados de perder a sua casa, às vezes por uma dívida de apenas algumas centenas de dólares, e não conseguir descobrir com quem vocês estão lidando de fato.
Pikseli na Gugl mapama i Gugl Earth prikrivaju zapaljivi otpad kojim se isteruje porodica Ban iz svog doma i sa svog zemljišta.
As imagens do Google Maps e Google Earth ocultam o desperdício inflamável sendo usado para enxotar a família Bunn de sua casa e sua terra.
a možete to učiniti iz udobnosti svog doma, bez rizika koji je vezan za kupovinu na ulici.
E você pode comprá-las no conforto de sua casa, sem os riscos associados a comprar nas ruas.
Ne samo da su izbeglice, van svog doma, ne samo da su prošli kroz ono kroz šta su prošli, već žive u veoma, veoma dramatičnim uslovima.
Além de serem refugiados, fora de casa, de sofrerem o que sofreram, ainda estão vivendo em condições muito, muito trágicas.
(Smeh) Taj blagi osećaj panike koji vas sada obuzima - (Smeh) tako se osećaju domaćini prvog puta kada otvore vrata svog doma.
(Risos) Esse pequeno pânico que estão sentindo agora... (Risos)... é como os anfitriões se sentem na primeira vez que abrem suas casas.
Nikad neću zaboraviti taj dan kad je predsednica Vigdis, kod nas je poznata po imenu, izašla na balkon svog doma, samohrana majka sa kćerkom pored sebe, kada je pobedila.
Nunca vou me esquecer daquele dia, em que a presidente Vigdís, como a chamamos, pelo nome próprio, pisou na sacada da sua casa, uma mãe solteira com sua filha ao seu lado, ao ganhar as eleições.
Najbolja stvar je što on ne mora mnogo da putuje danas, jer lako možete razgovarati sa izvornim govornicima iz udobnosti svog doma, koristeći internet.
O melhor é que ele nem precisa viajar muito hoje, porque pode-se facilmente ter conversas com falantes nativos no conforto de sua sala de estar, por meio de sites.
Ako napustiš utočište svog doma, mogla bi da te udare kola na ulici.
Você sai da proteção de sua casa e pode ser atingido na rua.
Živi sa svom nesigurnošću, i ustvari, u januaru, tokom etničkih nemira, bila je isterana iz svog doma i morala je da nađe novu straćaru u kojoj bi živela.
Ela vive com toda essa insegurança e, de fato, em janeiro, durante os motins étnicos, Ela foi expulsa de sua casa e teve que encontrar um novo barraco no qual ela pudesse viver.
Ona su o tome gde živite, koliko ljudi živi s vama u kući, i da li ste vlasnik svog doma ili ne.
Elas são sobre onde você mora, com quantas pessoas vive, e se é dono ou não de sua casa.
3.7920649051666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"A educação sexual deve ser ministrada fora do lar?" 